DEVELAR

Pérdidas, amores, poemas
todo se une para ser uno.
Cuartillas poema de Arthur Rimbaud
traducidas por mi marido Josep Forment
e intervenidas por mí para sentirme
unida a ellos y cerrar el Develar
de una pérdida y el círculo del
amor y de la muerte.

QUEBRADA

Ciudad en blanco y negro.
Temblor que agrieta la tierra
bajo mis pies bien calzados.
Falsos colores que se desvanecen
a través de un estenopo
por el que sólo pasa la luz necesaria
para clavarse en la sombra del infierno.

Mundo en blanco y negro.
Temblor que agrieta la tierra
bajo mi mirada velada,
sin nitidez,
que permanecerá
latente
todavía.